-Steuerung: Siemens NC-Steuerung,
-Drehzahlbereich (stufenlos): 2 - 300 U/min,
-Vorschubbereich (in stufen): 3 - 4500 mm/min,
-Kapazität Ölanlage: 20.000 Liter,
-Maximale Fördermenge: 1500 l/min,
-Umlauf­durchmesser in Lünette: 1100 mm,
-Umlauf­durchmesser über Bett: 1250 mm,
-Spitzenweite: 11000 mm,
-Spann­durchmesser Planscheibe: bis 1100 mm,
-Max. Werkstückgewicht mit einem Setzstock: 10t,
-Spannbereich der zwei Lünetten: 150 - 1100 mm,
-Spannbereich BOZA: 1 = 200 - 400 mm,
-2 = 400 - 800 mm,
-Abmessung:
-Min. Außen­durchmesser: 406 mm,
-Max. Außen­durchmesser: 850 mm,
-Wandstärke: 10....150 mm,
-Max. Werkstück­länge: 11000 mm,
-Max. Werkstückgewicht: 10 t,
-Max. Festigkeit: 800 N/mm²,
-Spezifischer Schnittwiderstand (Ks): 2000....2100 N/mm²,
-Maschinendaten:
-Maschinen­länge: 28.800 mm,
-Spitzenhöhe: 560 mm,
-Umlauf­durchmesser über Bett: 1120 mm,
-Vollbohr­durchmesser: 200 mm,
-Kernbohr­durchmesser: 350 mm
-Aufbohr­durchmesser ohne Anbohren: 350 mm,
-Aufbohr­durchmesser mit Anbohren: 350 mm.
Achtung! Diese Maschine wurde bereits demontiert und befindet sich im Lager.
Steuerung: Siemens NC-Steuerung, -Drehzahlbereich (stufenlos): 2 - 300 U/min, -Vorschubbereich (in stufen): 3 - 4500 mm/min, -Kapazität Ölanlage: 20.000 Liter, -Maximale Fördermenge: 1500 l/min, -Umlauf­durchmesser in Lünette: 1100 mm, -Umlauf­durchmesser über Bett: 1250 mm, -Spitzenweite: 11000 mm, -Spann­durchmesser Planscheibe: bis 1100 mm, -Max. Werkstückgewicht mit einem Setzstock: 10t, -Spannbereich der zwei Lünetten: 150 - 1100 mm, -Spannbereich BOZA: 1 = 200 - 400 mm, -2 = 400 - 800 mm, -Abmessung: -Min. Außen­durchmesser: 406 mm, -Max. Außen­durchmesser: 850 mm, -Wandstärke: 10....150 mm, -Max. Werkstück­länge: 11000 mm, -Max. Werkstückgewicht: 10 t, -Max. Festigkeit: 800 N/mm², -Spezifischer Schnittwiderstand (Ks): 2000....2100 N/mm², -Maschinendaten: -Maschinen­länge: 28.800 mm, -Spitzenhöhe: 560 mm, -Umlauf­durchmesser über Bett: 1120 mm, -Vollbohr­durchmesser: 200 mm, -Kernbohr­durchmesser: 350 mm -Aufbohr­durchmesser ohne Anbohren: 350 mm, -Aufbohr­durchmesser mit Anbohren: 350 mm. Achtung! Diese Maschine wurde bereits demontiert und befindet sich im Lager
Marke: IRLE
Länge: 28800
Höhe: 2845
Breite: 2300

-Ohjaus: Siemens NC -ohjaus,
-Nopeusalue (portaattomasti muuttuva): 2 - 300 rpm,
-Syöttöalue (vaiheittain): 3 - 4500 mm/min,
-Öljyjärjestelmän tilavuus: 20 000 litraa,
-Suurin virtausnopeus: 1500 l / min,
-Kehyksen ympärysmitta: 1100 mm,
-Ympärysmitta sängyn päällä: 1250 mm,
-Keskileveys: 11000 mm,
-Etulevyn kiinnityshalkaisija: enintään 1100 mm,
-Työkappaleen enimmäispaino yhdellä tikulla: 10t,
-Kahden vakaan tuen kiinnitysalue: 150 - 1100 mm,
-Kiinnitysalue BOZA: 1 = 200 - 400 mm,
-2 = 400 - 800 mm,
-Dimensio:
-pienin ulkohalkaisija: 406 mm,
-ulkohalkaisija: 850 mm,
-Seinämän paksuus: 10....150 mm,
-Työkappaleen enimmäispituus: 11000 mm,
-Työkappaleen enimmäispaino: 10 t,
-lujuus: 800 N/mm²,
-Ominaisleikkauskestävyys (Ks): 2000....2100 N/mm²,
-Koneen tiedot:
-Koneen pituus: 28 800 mm,
-Kärjen korkeus: 560 mm,
-Ympärysmitta sängyn päällä: 1120 mm,
-Koko reiän halkaisija: 200 mm,
-Porauksen halkaisija: 350 mm
-Avarrushalkaisija ilman porausta: 350 mm,
-Avarrushalkaisija porauksella: 350 mm.
Tarkkaavaisuus! Tämä kone on jo purettu ja on varastossa.

-Contrôle : Siemens NC Control,
-Plage de vitesse (variable en continu) : 2 - 300 tr/min,
-Plage d’alimentation (par paliers) : 3 - 4500 mm/min,
-Capacité du système d’huile : 20 000 litres,
-Débit maximum : 1500 l/min,
-Diamètre circonférentiel dans la lunette : 1100 mm,
-Diamètre circonférentiel au-dessus du lit : 1250 mm,
-Largeur centrale : 11000 mm,
-Diamètre de serrage de la plaque frontale : jusqu’à 1100 mm,
-Poids max. de la pièce avec un seul bâton : 10t,
-Plage de serrage des deux stades : 150 - 1100 mm,
-Plage de serrage BOZA : 1 = 200 - 400 mm,
-2 = 400 - 800 mm,
-Dimension:
-Diamètre extérieur min. : 406 mm,
-Diamètre extérieur max. : 850 mm,
-Epaisseur de paroi : 10....150 mm,
-Longueur max. de la pièce : 11000 mm,
-Poids max. de la pièce : 10 t,
-Résistance max. : 800 N/mm²,
-Résistance spécifique à la coupe (Ks) : 2000....2100 N/mm²,
-Données de la machine :
-Longueur de la machine : 28 800 mm,
-Hauteur de la pointe : 560 mm,
-Diamètre circonférentiel au-dessus du lit : 1120 mm,
-Diamètre plein alésage : 200 mm,
-Diamètre de carottage : 350 mm
-Diamètre d’alésage sans perçage : 350 mm,
-Diamètre d’alésage avec perçage : 350 mm.
Attention! Cette machine a déjà été démontée et se trouve dans l’entrepôt.

-Controllo: Controllo NC Siemens,
-Gamma di velocità (infinitamente variabile): 2 - 300 giri/min,
-Campo di avanzamento (a passi): 3 - 4500 mm/min,
-Capacità impianto olio: 20.000 litri,
-Portata massima: 1500 l/min,
-Diametro circonferenziale nella lunetta: 1100 mm,
-Diametro circonferenziale sopra il letto: 1250 mm,
-Larghezza centrale: 11000 mm,
-Diametro di serraggio del frontalino: fino a 1100 mm,
-Peso massimo del pezzo con un bastoncino: 10 t,
-Campo di serraggio delle due lunette: 150 - 1100 mm,
-Campo di serraggio BOZA: 1 = 200 - 400 mm,
-2 = 400 - 800 mm,
-Dimensione:
-Diametro esterno minimo: 406 mm,
-Diametro esterno massimo: 850 mm,
-Spessore della parete: 10....150 mm,
-Lunghezza massima del pezzo: 11000 mm,
-Peso massimo del pezzo: 10 t,
-Resistenza massima: 800 N/mm²,
-Resistenza specifica al taglio (Ks): 2000....2100 N/mm²,
-Dati della macchina:
-Lunghezza della macchina: 28.800 mm,
-Altezza punta: 560 mm,
-Diametro circonferenziale sopra il letto: 1120 mm,
-Diametro foro totale: 200 mm,
-Diametro di carotaggio: 350 mm
-Diametro di foratura senza foratura: 350 mm,
-Diametro di foratura con foratura: 350 mm.
Attenzione! Questa macchina è già stata smontata ed è in magazzino.

-Besturing: Siemens NC Control,
-Toerentalbereik (traploos instelbaar): 2 - 300 tpm,
-Voedingsbereik (in stappen): 3 - 4500 mm/min,
-Inhoud oliesysteem: 20.000 liter,
-Maximaal debiet: 1500 l/min,
-Omtrekdiameter in bezel: 1100 mm,
-Omtrekdiameter boven bed: 1250 mm,
-Breedte midden: 11000 mm,
-Klemdiameter van de voorplaat: tot 1100 mm,
-Max. werkstukgewicht met één stok: 10t,
-Klembereik van de twee steunpoten: 150 - 1100 mm,
-Klembereik BOZA: 1 = 200 - 400 mm,
-2 = 400 - 800 mm,
-Dimensie:
-Min. buitendiameter: 406 mm,
-Max. buitendiameter: 850 mm,
-Wanddikte: 10....150 mm,
-Max. werkstuklengte: 11000 mm,
-Max. werkstukgewicht: 10 t,
-Max. sterkte: 800 N/mm²,
-Specifieke snijweerstand (Ks): 2000....2100 N/mm²,
-Gegevens van de machine:
-Lengte machine: 28.800 mm,
-Hoogte tip: 560 mm,
-Omtrekdiameter boven bed: 1120 mm,
-Diameter volledige doorlaat: 200 mm,
-Diameter kernboor: 350 mm
-Kotterdiameter zonder boren: 350 mm,
-Kotterdiameter met boren: 350 mm.
Aandacht! Deze machine is al gedemonteerd en staat in het magazijn.

-Sterowanie: Sterowanie NC Siemens,
-Zakres prędkości (bezstopniowa): 2 - 300 obr./min,
-Zakres posuwu (w krokach): 3 - 4500 mm/min,
-Pojemność układu olejowego: 20 000 litrów,
-Maksymalne natężenie przepływu: 1500 l/min,
-Średnica obwodowa w ramce: 1100 mm,
-Średnica obwodowa nad łożem: 1250 mm,
-Szerokość środka: 11000 mm,
-Średnica mocowania płyty czołowej: do 1100 mm,
-Max. ciężar detalu z jednym kijem: 10t,
-Zakres mocowania dwóch podtrzymywek: 150 - 1100 mm,
-Zakres mocowania BOZA: 1 = 200 - 400 mm,
-2 = 400 - 800 mm,
-Wymiar:
-Min. średnica zewnętrzna: 406 mm,
-Max. średnica zewnętrzna: 850 mm,
-Grubość ścianki: 10....150 mm,
-Max. długość obrabianego elementu: 11000 mm,
-Max. ciężar obrabianego elementu: 10 t,
-Max. wytrzymałość: 800 N/mm²,
-Opór właściwy cięcia (Ks): 2000....2100 N/mm²,
-Dane maszyny:
-Długość maszyny: 28 800 mm,
-Wysokość końcówki: 560 mm,
-Średnica obwodowa nad łożem: 1120 mm,
-Średnica pełnego otworu: 200 mm,
-Średnica wiercenia rdzeniowego: 350 mm
-Średnica wytaczania bez wiercenia: 350 mm,
-Średnica wytaczania z wierceniem: 350 mm.
Uwaga! Ta maszyna została już zdemontowana i znajduje się w magazynie.

-Control: Siemens NC Control,
-Interval de viteze (variabil continuu): 2 - 300 rpm,
-Interval de alimentare (în trepte): 3 - 4500 mm/min,
-Capacitatea sistemului de ulei: 20.000 litri,
-Debit maxim: 1500 l/min,
-Diametru circumferențial în ramă: 1100 mm,
-Diametru circumferențial peste pat: 1250 mm,
-Lățime centru: 11000 mm,
-Diametrul de prindere al plăcii frontale: până la 1100 mm,
-Greutatea maximă a piesei de prelucrat cu un băț: 10t,
-Interval de prindere a celor două stunșe: 150 - 1100 mm,
-Interval de prindere BOZA: 1 = 200 - 400 mm,
-2 = 400 - 800 mm,
-Dimensiune:
-Diametru exterior minim: 406 mm,
-Diametru exterior maxim: 850 mm,
-Grosimea peretelui: 10....150 mm,
-Lungimea maximă a piesei de prelucrat: 11000 mm,
-Greutatea maximă a piesei de prelucrat: 10 t,
-Rezistență maximă: 800 N/mm²,
-Rezistență specifică la tăiere (Ks): 2000....2100 N/mm²,
-Date despre mașină:
-Lungimea mașinii: 28.800 mm,
-Înălțimea vârfului: 560 mm,
-Diametru circumferențial peste pat: 1120 mm,
-Diametru alezaj complet: 200 mm,
-Diametru carotaj: 350 mm
-Diametru alezare fără găurire: 350 mm,
-Diametru alezare cu găurire: 350 mm.
Atenție! Această mașină a fost deja demontată și se află în depozit.

-Styrning: Siemens NC Control,
-Varvtalsområde (steglöst variabelt): 2 - 300 varv/min,
-Matningsområde (i steg): 3 - 4500 mm/min,
-Oljesystemets kapacitet: 20 000 liter,
-Maximalt flöde: 1500 l/min,
-Perifer diameter i ramen: 1100 mm,
-Diameter runt omkrets över bädden: 1250 mm,
-Centrumbredd: 11000 mm,
-Klämdiameter på frontplattan: upp till 1100 mm,
-Max. arbetsstyckets vikt med en pinne: 10t,
-Spännvidd för de två stödbenen: 150 - 1100 mm,
-Spännvidd BOZA: 1 = 200 - 400 mm,
-2 = 400 - 800 mm,
-Dimension:
-Min. ytterdiameter: 406 mm,
-Max. ytterdiameter: 850 mm,
-Väggtjocklek: 10....150 mm,
-Max. arbetsstyckets längd: 11000 mm,
-Max. arbetsstyckets vikt: 10 t,
-Max. styrka: 800 N/mm²,
-Specifikt skärmotstånd (Ks): 2000....2100 N/mm²,
-Uppgifter om maskinen:
-Maskinens längd: 28 800 mm,
-Spetsens höjd: 560 mm,
-Diameter runt om över bädden: 1120 mm,
-Full diameter diameter: 200 mm,
-Kärnborrning diameter: 350 mm
-Borrdiameter utan borrning: 350 mm,
-Borrdiameter med borrning: 350 mm.
Uppmärksamhet! Denna maskin har redan demonterats och finns på lagret.